20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 91–100 of 58397 articles for “Art. 12 and 13”
…e contrôle prudentiel et de résolution has determined that the conditions set out in Article L. 517-13 are not fulfilled or have ceased to be fulfilled in order to ensure or restore, depending on the…
…d part of the single, simplified declaration enabling the obligations relating to the form, content and transmission of the fixed-term employment contract set out in Articles L. 1242-12 and L. 1242-13…
…the labour inspector. This procedure applies during the periods provided for in Articles L. 2411-5 and L. 2411-8. When the contract is concluded on the basis of 3° of article L. 1242-2, the employee…
…ons towards the bodies responsible for collecting the social security contributions mentioned below and, where applicable, will note any non-compliance, in particular by means of the following certifi…
…not a delegated production company has applied to invest the sums entered in its automatic account and, subsequent to this application, no longer meets the conditions of eligibility for automatic fin…
The subsequent period of cover triggered by the claim referred to in the fourth and fifth paragraphs of article L. 124-5 may not be less than ten years where the insured natural or legal person :I.- E…
…egration Contract. To this end, it ensures that foreign nationals register for the training courses and that they attend regularly and seriously.The civic training and language training mentioned in a…
…in articles 222-34 to 222-40, 224-1-A to 224-1-C, 225-4-1 to 225-4-4, 225-4-7, 225-5 to 225-11, 225-12-1 and 225-12-2, 225-12-5 to 225-12-7, 225-13 to 225-15, 7° of article 311-4 and articles 312-12-1…
…xpiry date of the temporary residence permit issued under the conditions defined in articles L. 426-12 and L. 426-13 may not be later than that of the temporary residence permit issued, pursuant to ar…
The provisions of Titles I to III and Title VII of this Book apply under the following conditions: 1° For the application of article L. 313-1, articles L. 3331-1, L. 3331-2, L. 3332-11, L. 3335-3 and…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
