20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1321–1330 of 58397 articles for “Art. 12 and 13”
…he service is provided either by direct management, by a public entity in the form of an industrial and commercial public service, or by a company that has signed a fixed-term agreement with the compe…
Mandatory licences and ex-officio licences are non-exclusive. The rights attached to these licences may only be transferred together with the goodwill, business or part of the business to which they a…
I.-Subject to II of this article and without prejudice to articles 47 and 48 of law no. 2005-102 of 11 February 2005 on equal rights and opportunities, participation and citizenship for people with di…
…blic opening hours, only the following may supervise the establishments mentioned in article D. 322-12: 1° Holders of one of the qualifications whose awarding procedures are defined by order of the Mi…
The surveillance and rescue organisation plan, an example of which is given in annex III-10, includes all of the following elements: 1° A description accompanied by an overall plan of the facilities,…
I. - Individual measures involving quarantine and placement and maintenance in isolation are ordered by a reasoned individual decision of the representative of the State in the department on a proposa…
The manufacture, sale, distribution or offer free of charge of products intended for oral use, with the exception of those intended to be smoked or chewed, consisting wholly or partly of tobacco, in t…
When investigating or ascertaining an offence or breach, authorised officers may note the identity of the person they are checking.If the person refuses or is unable to prove his identity, they shall…
The judge shall rule on any disputed claims.
…Article R. 742-9. The referral letter shall include the information provided for in Article R. 742-12.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
