Article L4741-13
Subject to the provisions of the second paragraph, fines imposed in application of article L. 4741-12 may not result in the termination or suspension of the employment contract or in any financial los…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1491–1500 of 58397 articles for “Art. 12 and 13”
Subject to the provisions of the second paragraph, fines imposed in application of article L. 4741-12 may not result in the termination or suspension of the employment contract or in any financial los…
The provisions of articles L. 144-11 and L. 144-12 do not apply to leasing transactions relating to goodwill or craft businesses mentioned in 3° of l'article 1er de la loi n° 66-455 du 2 juillet 1966…
The contract concluded between the performer and the phonogram producer sets a guaranteed minimum remuneration in return for authorising the fixation, remunerated in the form of a salary, of the perfo…
…earing the public prosecutor's submissions. Judicial supervision may also be ordered by the liberty and custody judge, when the matter is referred to him.
The liberty and custody judge rules by means of a reasoned order. When he orders or extends pre-trial detention or rejects an application for release, the order must include a statement of the legal a…
When the examining magistrate receives a request from the public prosecutor to remand the person in custody, and considers that this detention is not justified, and decides not to transfer the case fi…
Open the article to read the full text in English.
…pply to concessions in progress on the date of entry into force of the regulatory part of this Code and whose term exceeds that of the agreement referred to in article R. 132-9.
…ference framework is made up of an activity reference framework which describes the work situations and activities carried out, and the trades or jobs targeted, and a skills reference framework which…
…y absent or whose employment contract has been suspended, or for a replacement carried out under 4° and 5° of Article L. 1251-6, it may take effect before the absence of the person to be replaced.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More