French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 16211630 of 58397 articles for Art. 12 and 13

French Labour CodeIn force
Section 3: Suspension and termination of the employment contract or training agreement

Article R4733-13

…10, the employer may ask the Regional Director for Business, Competition, Consumer Affairs, Labour and Employment to put an end to this ban. The employer shall attach to his request all evidence to s…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 5: Administrative, accounting and financial management of the personal training account

Article R6333-13

I.-The cash management procedures and the investment policy implemented by the Caisse des dépôts et consignations in its financial management of the personal training account are set out in the three-…

AI translation · Updated 1 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Planning and sustainable development

Article L4424-13

…plan for the sustainable development of Corsica is drawn up by the Executive Council. The strategy and guidelines envisaged, in particular in application of article L. 4424-11, are the subject of a d…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: The Town Council

Article L2541-12

The municipal council deliberates in particular on the following matters: 1° The creation and abolition of permanent communal jobs in the communal administration; 2° The allocation of retirement pensi…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Chapter II: Submission and processing of applications

Article R612-13

The description shall be presented under the conditions and in the order provided for in Article R. 612-12 unless the nature of the invention allows for a different, more intelligible and concise pres…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Changes in share capital and employee share ownership.

Article L225-131

…ied out less than two years after the incorporation of a company in accordance with articles L. 225-12 to L. 225-16, must be preceded, under the conditions set out in Articles L. 225-8 to L. 225-10, b…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Reporting cases of intoxication to toxicovigilance organisations

Article R1340-13

The declarations and transmissions of information provided for in articles R. 1340-10 to R. 1340-12 and the use of this data are carried out in compliance with the provisions of articles R. 1340-6 and…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Paragraph 1: Permanent derogation as of right.

Article L3132-13

…sales area exceeds the threshold mentioned in the first paragraph of article 3 of law no. 72-657 of 13 July 1972 instituting measures in favour of certain categories of older shopkeepers and craftsmen…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Subsection 1: Powers and organisation for the protection of copyright and related rights

Article L331-12

…on de la communication audiovisuelle et numérique is responsible for: 1° A mission to protect works and objects to which are attached a copyright, a related right or an audiovisual exploitation right…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter II: Donation and use of elements and products of the human body.

Article L1542-12

For their application in New Caledonia and French Polynesia : a) In Article L. 1245-1, the last two paragraphs do not apply ; b) Article L. 1245-5 is replaced by the following provisions: Art.L. 1245-…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More