French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 20112020 of 58397 articles for Art. 12 and 13

French Commercial codeIn force
Chapter VI: Protection of sole traders

Article L526-12

…ights arose after the declaration referred to in article L. 526-7. By derogation from articles 2284 and 2285 of the Civil Code:

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 4: Changes in share capital and employee share ownership.

Article R225-120

…s to the capital is likely to result in a capital increase, shareholders are informed of this issue and its terms and conditions by a notice containing, in particular, the following information:1° The…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 4: Conditions for authorising certain research sites

Article R1121-12

…rity, who will acknowledge receipt. It must include the following information 1° The name, position and duties of the applicant ; 2° The name, address and location of the research site; 3° The nature…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Chapter II: General conditions of detention

Article D147-12

If the sentenced person has already been remanded in custody, the sentence enforcement judge who receives a copy of the decision pursuant to article 723-15 examines the situation of the person concern…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
SINGLE CHAPTER

Article R1221-12

In application of article L. 1221-3, any public or private body, of any nature whatsoever, wishing to provide training for local elected representatives provided for in articles L. 2123-12, L. 3123-10…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
I: Property tax on built-up properties

Article 1388 bis

…operty tax on built properties for rental housing mentioned in Article L. 441-1 of the Construction and Housing Code, belonging to one of the bodies listed in article L. 411-2 of the same code or to a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
2: Exemptions of more than two years

Article 1383 F

…ions required to benefit from the exemption provided for in article 1463 A, in the same proportions and for the same period. The subsequent allowance provided for in the last paragraph of I of the sam…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title VIIc: Enforcement of sentences and probation decisions in application of the Framework Decision of the Council of the European Union of 27 November 2008

Article 764-12

…public prosecutor shall inform the competent authority of the executing State as soon as possible, and at the latest within ten days of receiving the information justifying its decision. In this case…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
4c: Levy on fixed-income investment income and income from European capitalisation bonds or contracts

Article 125 D

…ticle 1417, is equal to or greater than the amounts mentioned in the last paragraph of I of article 125 A and who benefit from income or products listed in the same I or from products and gains mentio…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Chapter IV: Provisions specific to the départements of Moselle, Bas-Rhin and Haut-Rhin.

Article L3134-12

…o satisfy the needs of the population on a daily basis or which are particularly evident on Sundays and public holidays, the administrative authority may, for one or more municipalities with territori…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 12 and 13” | French Legislation