20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2961–2970 of 58397 articles for “Art. 12 and 13”
The application shall be accompanied by: 1° Copies, in duplicate, of the application and of the contested award; 2° A note specifying the parties concerned and giving their full addresses; 3° Copies o…
…l Commission are appointed by order of the Minister of Labour. The members of the regional sections and those of the sections with interdepartmental jurisdiction are appointed by order of the regional…
Public health pharmacist inspectors participate in the design of public health policy and are responsible, in the regional health agencies, for implementing, enforcing and monitoring this policy in th…
…first three paragraphs are replaced by the following paragraph: In addition to its chairman, the standing committee is made up of a maximum of ten members from the colleges mentioned in article D. 14…
…stitut national de la santé et de la recherche médicale, the research teams at university hospitals and cancer centres, the research and training teams at the Ecole des hautes études en santé publique…
A copy of the statement of objections together with a copy of the investigation report and the investigation file is forwarded for referral by the general rapporteur to the chairman of the restricted…
…ttend a training course or attend a training session that meets the criteria set out in article R. 3123-9. It may, however, be refused by the employer if he considers, after consulting the works counc…
…are applicable to the communes of French Polynesia in their wording resulting from decree no. 2019-1302 of 5 December 2019 subject to the adaptations provided for in II. II. - For the application of…
…o attend a training course or attend a training session meeting the criteria set out in article R. 4135-9. It may, however, be refused by the employer if he considers, after consulting the works counc…
The management account drawn up by the departmental accountant is submitted to the Chairman of the General Council to be attached to the administrative account, as supporting documentation.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
