20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3601–3610 of 58397 articles for “Art. 12 and 13”
…orate units to a third party to the company under the conditions provided for in Articles R. 743-44 and R. 743-125. If, on expiry of this period, no assignment has been made, the procedure shall be in…
Subject to the rules governing the protection and representation of incapable persons, the provisions of article R. 743-128 are applicable to the transfer of capital securities or corporate shares by…
…f the shares or corporate units is obtained under the conditions provided for by articles L. 223-14 and L. 228-24 and by the Article 10 of Law no. 90-1258 of 31 December 1990.
…ve the proposed transferee, it shall proceed in accordance with the provisions ofarticles L. 223-14 and L. 228-24.If the acquirer is a third party to the company, the provisions ofarticles R. 743-44 a…
A société d'exercice libéral formed by the conversion of a société civile professionnelle holding an office must be approved by order of the garde des sceaux, minister of justice.
If the file is complete, the commission secretariat informs the applicant of the date and registration number of the application and the date by which the decision must be notified to the applicant. T…
…s continued: 1° For the operations listed in article R. 5215-4, under the direction, responsibility and at the expense of the communes; 2° For the operations listed in article R. 5215-5, under the dir…
A joint order by the ministers for labour and agriculture specifies the procedures for risk assessment and for calculating and measuring levels of artificial optical radiation.
The medical staff provided for in article D. 6124-122 is completed by at least one practitioner experienced in haemodynamic and interventional paediatric cardiology. The surgeons must have training an…
…e sector within a paediatric intensive care unit. It includes medical equipment adapted to newborns and children, in particular an extrarenal purification unit and a phototherapy unit.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
