20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3801–3810 of 58397 articles for “Art. 12 and 13”
Where the framework agreement executed by the issue of purchase orders does not provide for a minimum amount, the advance shall be granted for each purchase order fulfilling the conditions laid down i…
The contractor awards the sub-contracts under the conditions defined in sub-section 3.
At the request of an unsuccessful candidate or tenderer, the concession granting authority will inform the candidate or tenderer of the reasons for the rejection of the application or tender and the n…
The conceding authority selects the candidates by applying non-discriminatory selection criteria linked to the subject of the concession contract and relating to their capacities and skills. These cri…
When the difficulties that justified the opening of the proceedings have disappeared, the court shall terminate them at the request of the debtor. It shall rule in accordance with the conditions laid…
…debtor was already in cessation of payments at the time of the judgment, the court shall note this and set the date of cessation of payments under the conditions provided for in Article L. 631-8. It…
The actions of the Public Prosecutor provided for in this Chapter shall be open to him even if he has not acted as principal party.
Sanctions are determined taking into account: 1° The seriousness and duration of the misconduct or breach complained of; 2° The quality and degree of involvement of the person concerned; 3° The situat…
…ditors shall report to the next general meeting or meeting of the competent body any irregularities and inaccuracies identified by them during the performance of their duties and, where they act for a…
The statutory auditors and, within sociétés de commissaires aux comptes, the persons performing the duties of statutory auditor mentioned in the first paragraph of article L. 822-9 may not be appointe…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
