20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2571–2580 of 5639 articles for “Art. 12 janv. 1999”
I.- Pursuant to 8° of article 6-2 of Organic Law no. 99-209 of 19 March 1999, subject to the adaptation provisions set out in II, the following shall apply ipso jure in New Caledonia: 1° Article L. 15…
…s for the third year of boarding provided for in 1° of article 10 of décret n°99-930 du 10 novembre 1999.
…ation and trust services for electronic transactions in the internal market and repealing Directive 1999/93/ EC.
…s: "the sworn agents of New Caledonia mentioned in Article 86 of Organic Law no. 99-209 of 19 March 1999 relating to New Caledonia intervening in the matters listed in 19° and 20° of Article 22 of the…
…e Council of 25 October 2011 on consumer rights, amending Council Directive 93/13/EEC and Directive 1999/44/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive 85/577/EEC…
…r the Protection of Cultural Property in the Event of Armed Conflict, done at The Hague on 26 March 1999, may be prosecuted and tried under the conditions laid down in Article 689-1 any person who hab…
When the municipality's contribution to the department's social assistance expenditure for 1999 is paid by the public establishment for inter-municipal cooperation instead of the member municipality,…
…are not required for urban communities existing on the date of publication of the loi n° 99-586 du 12 juillet 1999 relative au renforcement et à la simplification de la coopération intercommunale. Th…
…for from II to V. APPLICABLE PROVISIONS IN THE VERSION RESULTING FROM L. 5211-16 law no. 99-586 of 12 July 1999 L. 5211-17 (with the exception of the third and sixth paragraphs) law no. 2006-1771 of…
…equal to the amounts due in respect of 2003 pursuant to I of D of article 44 of the Finance Act for 1999 (no. 98-1266 of 30 December 1998) and 2° bis of II of article 1648 B of the General Tax Code as…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
