20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3321–3330 of 5805 articles for “Art. 12 janv. 2022”
Pursuant to II of article 21 of the law of 12 April 2000 on the rights of citizens in their relations with administrations, if a delegated sports federation remains silent for two months, it is deemed…
…shall provide the competent authority of that State with the certificate referred to in Article 728-12 within seventy-two hours.
…he sums entered on its automatic account which lapsed on 31 December 2021 pursuant to 2° of article 123-8, excluding those which benefited from the extension provided for in article 916-12.
…les companies for commercial representation in cinemas under the conditions set out in articles 721-12, 721-13 and 721-14 is increased by 5%, without prejudice to the application of the formulas set o…
…tent application or of the claims of the European patent mentioned in Articles R. 614-11 and R. 614-12.
For the application in Mayotte of article R. 1225-12, the words: "in article L. 541-1 of the Social Security Code" are replaced by the words: "in article 10-1 of order no. 2002-149 of 7 February 2002…
…re affiliated to an overcompensation fund set up for all the companies mentioned in Article D. 3141-12. The purpose of this fund is, in particular, to share between the funds concerned the expenses re…
…es used in medically assisted procreation referred to in articles L. 2141-1, L. 2141-11 and L. 2141-12 include methods for preparing and preserving gametes and germ tissue, in vitro fertilisation and…
…consumer information under Articles 25, 26 and 27 of the Regulation referred to in Article R. 5131-12.
The neurosurgical care activity mentioned in 12° of article R. 6122-25 includes the care of patients with a pathology affecting the brain, the spinal cord, the peripheral nerves, their envelopes (skul…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
