20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3421–3430 of 5805 articles for “Art. 12 janv. 2022”
…nceOrder 2014-158 of 20 February 2014 L. 511-39 Order no. 2015-558 of 21 May 2015 L. 511-41 Law no. 2022-401 of 21 March 2022L. 511-41-1 AOrdinance no. 2021-796 of 23 June 2021 L. 511-41-1 B and L. 51…
…1-2; 3° The percentage of women among all members of the management bodies defined in Article L. 23-12-1 of the French Commercial Code, including self-employed persons; 4° The percentage of men among…
…me set in article 1 of decree no. 2000-815 of 25 August 2000 or article 1 of decree no. 2001-623 of 12 July 2001 or article 1 of decree no. 2002-9 of 4 January 2002. However, where there is a derogati…
…xpiry date of the temporary residence permit issued under the conditions defined in articles L. 426-12 and L. 426-13 may not be later than that of the temporary residence permit issued, pursuant to ar…
Any person who, in breach of the prohibition provided for in articles L. 332-11 and L. 332-12, enters or goes to or near a venue where a sporting event is taking place or who, without legitimate reaso…
The offences provided for by articles 225-5 to 225-12-4 of the Criminal Code, as well as the offence of participation in a criminal association provided for by l'article 450-1 du même code lorsqu'il a…
…hey submit pursuant to articles R. 2151-15 and R. 2151-16 as well as articles R. 2351-6 and R. 2351-12. It does not require a certified translation, except where this is justified by an overriding rea…
…edures provided for, as the case may be, in the second, third or fourth paragraph of Article R. 228-12.
…blic service mission or an association authorised pursuant to the provisions of the articles R. 131-12 to R. 131-16 of the Penal Code.
…a deficit likely to lead to the measures for restoring the balance provided for in Article LO 6362-12, it shall inform the local authority or its public establishment concerned and the State represen…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
