French Public Health CodeIn force
Section 3: Approval procedure
Article R1114-16
…ed letter with acknowledgement of receipt. It will be publicised in accordance with article R. 1114-12.
AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4171–4180 of 5857 articles for “Art. 12 juill. 2018”
…ed letter with acknowledgement of receipt. It will be publicised in accordance with article R. 1114-12.
…on of Article L. 5216-10:1° In the first paragraph the words: "the publication of law no. 99-586 of 12 July 1999 relating to the strengthening and simplification of inter-communal cooperation, the per…
…relating to delegations granted to the Chairman and Chief Executive Officer pursuant to Article R. 121-12 are enforceable only after express approval by the Minister for the Economy.
…or infant feeding is authorised under the same conditions as those laid down in articles R. 1322-44-12 and R. 1322-44-13 for natural mineral waters.
…orme des collectivités territoriales et dans les communes déléguées mentionnées à l'article L. 2113-12 issued by the same law, the members of the advisory council or the council of the delegated munic…
…obliged to join a coordinated practice system, within the meaning of articles L. 1411-11-1, L. 1434-12, L. 6323-1-10 and L. 6323-3, within two years of the date on which the contract is signed. The re…
…give rise to the collection of an increased fee under the conditions provided for in Article A. 444-12:Number of the service (table 3-1 of article appendix 4-7) Description of the service Reference pe…
…rate of the statement of hours spent carrying out the operation, as provided for in article R. 4511-12 ; 2° Prior joint inspection as provided for in articles R. 4512-2 to R. 4512-5 ; 3° The preventio…
…d for the skills consolidation courses provided for in the penultimate paragraph of article L. 4221-12. The skills consolidation pathways may be set up in public health establishments, private establi…
…roved by the minister responsible for local authorities under the conditions defined in articles R. 1221-12 to R. 1221-22-1.The training courses contributing to the professional reintegration of the c…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More