20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4431–4440 of 5857 articles for “Art. 12 juill. 2018”
…The provisions of article R. 2131-16 apply. " ;5° In article R. 2343-3, references to articles L. 5212-1 to L. 5212-11 of the Labour Code are replaced by references to locally applicable provisions ha…
…2011-525 of 17 May 2011 L. 5211-3 Order no. 2021-1310 of 7 October 2021 L. 5211-4 law no. 99-586 of 12 July 1999 L. 5211-4-1 law no. 2015-991 of 7 August 2015L. 5211-4-2law no. 2022-217 of 21 February…
…agement organisation authorises the reproduction and representation of the works mentioned in 7° to 12° of article L. 112-2, for the exclusive purpose of illustrating publications or works, distribute…
In the event of a portfolio transfer ordered pursuant to 14° of I of article L. 612-33 of the French Monetary and Financial Code, any part of the rights of policyholders, contract holders, members and…
…ce to the obligations to declare significant shareholdings imposed by the articles L. 233-7, L. 233-12 et L. 233-13, the issuing company may ask any legal entity that owns its shares and has holdings…
…nformation provided for in Article L. 313-11 ; or 2° Without having, in disregard of article L. 313-12, warned the borrower of the specific risk that the contract may entail for him in view of his fin…
…e has provided the public prosecutor with the information provided for in 1° to 6° of l'article 728-12.
…gations set out in Articles L. 533-11 to L. 533-14, with the exception of III bis of article L. 533-12, articles L. 533-15 and L. 533-18 to L. 533-18-2, I of article L. 533-19, and articles L. 533-24…
…r of voters. The rules governing the validity of the agreement are those set out in article L. 2232-12. The 30% and 50% rates mentioned in the same article are assessed at the level of the electoral c…
…irman; 10° Two representatives of cinema exhibitors; 11° One representative of cinema distributors; 12° One representative of the association known as the "Association française des cinémas d'art et d…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
