20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5711–5720 of 5857 articles for “Art. 12 juill. 2018”
…rticle L. 541-1 leads to the recommendation of a bundled offer within the meaning of Article L. 533-12-1, financial investment advisors shall ensure that the bundled offer as a whole corresponds to th…
I. - Subject to the provisions of Article L. 517-12, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution shall exercise supervision on a consolidated basis of a group within the meaning of Articles L…
…isk of contagion within a group linked to the existence of risk transfer or intra-group guarantees; 12° The extent to which the legal or organisational structure of the group constitutes an obstacle t…
The file referred to in article R. 512-4 includes :1° Where the applicant is a natural person, the applicant's identity, the address of the establishment where the professional activity is carried out…
…isted procreation activities in disregard of the provisions of the second paragraph of Article L. 6212-2; 6° The performance, by a medical biology laboratory, of pathological anatomy and cytology exam…
…EEC of 25 July 1978 on the annual accounts of certain types of companies, transposed by Articles L. 123-12 to L. 123-24 of the Commercial Code, or the status of an entity dedicated to the financing of…
For the application of article L. 341-12, the direct seller shall provide the canvassed person with information concerning: 1° The identity, principal activity and geographical address at which the fi…
…show presented by the casino; failing this, the number of hours retained may not exceed 8 hours;b) 12 hours per eligible show for the job of stage manager when the show requires a period of assembly…
…and L. 932-24 of the Social Security Code;4° Loan insurance contracts referred to in article L. 113-12-2 of the French Insurance Code or the second paragraph ofarticle L. 221-10 of the French Mutual C…
…e financial statements; -the conclusions reached by the joint auditors are relevant and consistent. 12. Each statutory auditor shall include in his file the elements of the review that support his ass…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
