20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3711–3720 of 6457 articles for “Art. 12 juin 2003”
…tition authority of another Member State, pursuant to Article 22(1) of Council Regulation (EC) No 1/2003 on the implementation of the rules on competition laid down in Articles 101 and 102 of the Trea…
…a result of that practice may not, in accordance with Article 16(1) of Council Regulation (EC) No 1/2003 of 16 December 2002 on the implementation of the rules on competition laid down in Articles 81…
I.-The information document to be drawn up pursuant to Regulation (EU) No 2017/1129 of 14 June 2017 in the event of a public offer of financial securities or the admission of financial securities to t…
…s of competitions, any contract by which a sports association or a company mentioned in articles L. 122-2 and L. 122-12 secures the services of one of these employees, in return for remuneration, is a…
…n the cases referred to in Article 25(6) of the aforementioned Council Regulation (EU) 2017/1939 of 12 October 2017, the public prosecutor to whom the investigation has been referred refuses to relinq…
…he reception certificate or by the prefect on the administrative appeal mentioned in article R. 313-12 is deemed to be a rejection decision.
The articles L. 2123-18, L. 2123-25-1 to L. 2123-27, the first and second paragraphs of article L. 2123-28 and article L. 2123-29 apply to members of the deliberative bodies of the public establishmen…
…caisses de France-Congés intempérie BTP and by the paid leave funds provided for in article D. 3141-12, under the conditions set by order of the Minister for Employment issued on the proposal of the o…
…ursuant to the provisions of article L. 621-15 or pursuant to a sanction imposed before 24 November 2003 by the Commission des Opérations de Bourse, the Conseil des Marchés Financiers or the Conseil d…
Where this option is open to them under Article 12, the parties may, if they have not already done so since the dispute arose, give the judge, in the joint application, the task of ruling as amiable c…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
