French Code of civil enforcement proceduresIn force
Subsection 1: Apprehension under an enforcement order
Article R222-1
…R. 223-12 and R. 223-13.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3991–4000 of 6457 articles for “Art. 12 juin 2003”
…R. 223-12 and R. 223-13.
…R. 221-12. A copy of the act of seizure is given or served to the de…
…11-3; 4° Without providing the information and displaying the signs provided for in article R. 1311-12; 5° Without complying with the provisions of article R. 1311-5 relating to the treatment of waste…
…of objectives and resources signed with the State; 3° the agreements referred to in article R. 515-12 ; 4° The financial assistance referred to in articles R. 515-9, R. 515-10 and R. 515-11 and the r…
…lan is drawn up by the Prefect. " ; 3° III of article R. 3131-10 does not apply; 4° Article R. 3131-12 is replaced by the following provisions: "Art. R. 3131-12 -I.-The territorial mobilisation plan i…
…they draw up or are required to draw up annual accounts under the conditions defined in Articles L. 123-12 to L. 123-22, persons exercising the profession of judicial administrator or judicial represe…
The staff responsible for occupational health and safety inspections in the centres are inspectors attached to the General Inspectorate for Education, Sport and Research, carrying out their duties und…
…so by law are prohibited from making a public offer, within the meaning of Regulation (EU) No 2017/1129 of 14 June 2017, of financial securities or shares, on pain of nullity of the contracts entered…
Unless otherwise provided by law, the prices of goods, products and services covered prior to 1 January 1987 by Ordinance no. 45-1483 of 30 June 1945 are freely determined by competition.However, in s…
An administrative fine of €10,000 will be imposed on any air, sea or road transport company that disembarks on French territory, from a State that is not a party to the Convention signed in Schengen o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More