20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 6411–6420 of 6457 articles for “Art. 12 juin 2003”
…s Article.II. - For the application to Mayotte of the articles mentioned in I:1° In Article L. 1424-12, the second sentence of the second paragraph is deleted;2° Article L. 1424-13 reads as follows:"A…
…re not taken into account provided that there is no arm's length relationship within the meaning of 12 of Article 39 between the company receiving the contribution and the latter companies. Similarly,…
…blic, even on an ancillary basis, failing to make the declaration provided for in Article L. 5221-4;12° Any natural or legal person who, on national territory, sterilises devices referred to in Articl…
I. - The communauté de communes automatically exercises, in place of the member communes, the competences falling within each of the following groups: 1° Spatial planning for the implementation of act…
…the event of a claim.4° To enable the insurer to exercise its right of subrogation under article L. 121-12 of the French Insurance Code, the insured also undertakes :a) To authorise the insurer to acc…
…tract(s); 11° A copy of the contracts of the director and other co-writers of the audiovisual work; 12° A "performers" sheet listing the roles, the names of the performers, their country of residence…
MANDATORY PROVISIONS OF THE STATUTES OF APPROVED SPORTS FEDERATIONS1. Provisions relating to the purpose and composition of the federation1.1. Purpose of the federationThe statutes include:1.1.1. The…
…r(s) or accomplice(s) designated by the public prosecutor or not to enter into relations with them; 12° Not to leave the national territory and surrender his passport for a period that may not exceed…
…anted to delegated production companies that use employment contracts mentioned in 3° of Article L. 1242-2 of the French Labour Code in order to fill jobs that are not directly linked to the productio…
…mbers' shares that is likely to give the company a form other than those provided for in Article L. 122-2 du code du sport is prohibited. The assignment is only enforceable against third parties after…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
