French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 611620 of 30376 articles for Art. 12 mai 1980

French Public procurement codeIn force
Paragraph 1: Firm prices

Article R2112-12

…ments, the price of each instalment may be discounted under the conditions set out in articles R. 2112-10 and R. 2112-11. This discounting is carried out on the basis of the economic conditions observ…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 4: Guaranteed minimum.

Article L3231-12

A guaranteed minimum is determined on the basis of changes in the national consumer price index by application of the provisions of article L. 3231-4. It is used in particular to assess benefits in ki…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Subsection 1: Public policy

Article L3142-127

In companies with three hundred or more employees, the employer may defer an employee's leave or the start of the period of part-time work if exercising this right would result in the percentage of em…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Chapter III: Common rules governing the practice of the profession

Article L4113-12

The doctors, dental surgeons and midwives mentioned in the first paragraph of article L. 4113-9 may submit to the Association Council the draft contracts mentioned in the first and second paragraphs o…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 2: Payments.

Article L3332-12

Any modulation of the company's contribution can only result from the application of general rules, which may not, under any circumstances, have the effect of making the ratio between the company's pa…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 3: Placement under house arrest with electronic surveillance

Article D32-12

If this has not already been done, this magistrate shall also inform the person under investigation that he or she may at any time request that a doctor check that the implementation of the procedure…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 3: Rules applicable to pledges.

Article D514-12

If the institution loses all or part of the pledged item, the borrower is compensated by paying a sum equal to the appraised value of the item. This sum is increased by a fixed indemnity of 25%. The a…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Union representation

Article R1432-123

The trade union organisations mentioned inArticle L. 2142-1-1 of the Labour Code may appoint representatives of the trade union sections under the conditions laid down in Section II of Chapter II of T…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 3: Management, administrative and executive bodies

Article L323-12

The articles of association or general regulations of the organisations shall provide for procedures ensuring the prevention and handling of conflicts of interest which may arise in the performance of…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Creation of delegated communes within a new commune

Article L2113-12

The municipal council of a new commune may decide, by a two-thirds majority of its members, to create in one or more delegated communes a council of the delegated commune, composed of a delegated mayo…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 12 mai 1980” | French Legislation