Article 1204
An obligation may be incurred by promising the act of a third party. The promisor is released from any obligation if the third party performs the promised act. If he does not, he may be ordered to pay…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 41–50 of 30395 articles for “Art. 12 mai 1987”
An obligation may be incurred by promising the act of a third party. The promisor is released from any obligation if the third party performs the promised act. If he does not, he may be ordered to pay…
In any event, termination may be requested in court.
1. The Director General of Customs and Excise may authorise the replacement of the acquit-à-caution by any document in lieu thereof, valid for one or more operations and offering the same guarantees.…
The parties may conciliate, of their own accord or on the judge's initiative, throughout the proceedings.
The stipulator may himself require the promisor to fulfil his commitment to the beneficiary.
1. Transit shipments are carried out under the conditions set out in articles 120 to 124 above. The Director General of Customs and Excise may authorise, by way of derogation from the provisions of 2…
In the event of imperfect performance of the service, the creditor may, after formal notice and if he has not yet paid for all or part of the service, notify the debtor as soon as possible of his deci…
For the duration of the proceedings, the court or judge may order any provisional measure relating to the exercise of parental authority.
Third parties must respect the legal situation created by the contract. They may rely on it in particular to provide proof of a fact.
As soon as the extracts have been published, the request is forwarded, via the public prosecutor, to the court, which rules on the basis of the exhibits and documents produced and having regard to the…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More