French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 751760 of 30395 articles for Art. 12 mai 1987

French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Responsibilities

Article R1432-125

The Comité national de concertation des agences régionales de santé is a body for information and debate. It deals with the issues mentioned in the fourth paragraph of III of article L. 1432-11.Subjec…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Cinema and Moving Image CodeIn force
Subsection 1: Exclusions from financial assistance

Article 122-7

In accordance with the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Title XIV: Recourse for compensation available to certain victims of damage resulting from an offence

Article 706-12

If the victim or the victim's heirs bring a civil action before the criminal court or bring an action against the persons responsible for the damage, they must indicate, at all stages of the proceedin…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public procurement codeIn force
Subsection 2: Definitive prices

Article R2312-12

…to the official indices for setting these prices, in accordance with the provisions of article R. 2312-11. However, contracts for the supply of gas or electricity may be concluded at a firm price in a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Consumer CodeIn force
Section 3: Operation

Article D821-12

The National Consumer Council is convened in plenary session by the Minister responsible for consumer affairs, on his own initiative or at the request of the majority of the full members of one of the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Chapter V: Family proceedings

Article 1136-12

An application for the protection order to be lifted or modified or for temporary dispensation from certain of its obligations, as well as an application for the order to be revoked or for new measure…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 2: Biological analyses and screening tests.

Article D1221-12

By way of derogation from the provisions of articles D. 1221-6 to D. 1221-8, an order of the Minister for Health lays down the conditions under which, in order to meet overriding therapeutic needs or…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 3: Approval of financial holding companies, mixed financial holding companies and parent companies of finance companies

Article R517-12

The Autorité de contrôle prudentiel et de résolution has six months from receipt of the initial application to notify its acceptance of the application for approval. It has only four months from recei…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Sub-paragraph 1: Supplementary provisions

Article R3121-12

Authorisation to exceed the maximum average weekly working time provided for in article L. 3121-25 may be granted in one of the following ways: 1° If the average weekly working time of forty-six hours…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Board of Directors

Article R1418-12

The Board of Directors may only validly deliberate if at least half of its members with voting rights are present. If this quorum is not reached, the Board is reconvened within fifteen days with the s…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 12 mai 1987” | French Legislation