French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 781790 of 30507 articles for Art. 12 mai 2004

French Public Health CodeIn force
Chapter V: Financial organisation.

Article L6145-12

…and the estate in the event of disinheritance.The heirs and legatees of persons whose treatment and maintenance have been paid for in any way whatsoever may exercise their rights over all effects brou…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Subsection 3: Counting of votes and declaration of results (R)

Article R1112-12

The commission shall decide any questions that may arise, apart from any complaints, from the counting of the ballot papers, shall make any necessary rectifications and shall proclaim the results in p…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Commercial codeIn force
Section 2: Nominations.

Article R713-12

Candidates for a territorial chamber of commerce and industry who have received at least 5% of the votes cast in that election may obtain reimbursement of their campaign expenses from the territorial…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Paragraph 2: Imprest accounts (R).

Article R1617-12

An advance shall be made available to each imprest administrator, the amount of which, fixed by the instrument setting up the imprest account and, where applicable, revised in the same manner, shall n…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 1: Provisions common to the various enforcement courts

Article D49-12

…ligible to file an application concerning one of the measures covered by the provisions of Article 712-4 as long as a previous application relating to the same measure has not been decided by the comp…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Subsection 4: Provisions applicable in the event of consignment and automated checks

Article A37-12

In the case provided for by Article R. 49-14, the deposit may be paid either by cheque made payable to the Public Treasury, or by automated remote payment or dematerialised stamp. In the case provided…

AI translation · Updated 5 Nov 2023Open Article
French General Code of Local AuthoritiesIn force
Section 2: Green Spaces Agency.

Article R4413-12

In order to enable the agency to ensure, in accordance with the provisions of the third paragraph of article L. 4413-2, the coordination of the region's actions with those of the State and its public…

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Section 2: Sales of medicinal plants.

Article D4211-12

…ished in chapter IV. 7.B. of the French Pharmacopoeia, under the conditions set out in article R. 5112-2 of the Public Health Code.

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Labour CodeIn force
Section 3: Suspension and termination of the employment contract or training agreement

Article R4733-12

In application of article L. 4733-8, the Labour Inspection inspector mentioned in article L. 8112-1 may propose to the Regional Director of Companies, Competition, Consumer Affairs, Labour and Employm…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter V: Medically assisted procreation with third-party donors

Article 342-12

Where filiation is established under the conditions laid down in article 342-11 by joint acknowledgement, the women named therein choose the surname that will devolve on the child at the latest at the…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 12 mai 2004” | French Legislation