20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1241–1250 of 5560 articles for “Art. 12”
…1 10 Order no. 2021-796 of 23 June 2021 L. 511-11 Ordinance no. 2014-158 of 20 February 2014 L. 511-12-1 Order no. 2015-1024 of 20 August 2015 L. 511-12-2 Law no. 2013-672 of 26 July 2013 L. 511-13 Or…
By way of derogation from the provisions of Article R. 5124-3, manufacturers and importers of medicinal products may only distribute investigational medicinal products and, where applicable, ancillary…
…he event of exercise of the right of cancellation pursuant to the first paragraph of Article L. 113-12-2 of the Insurance Code or the third paragraph of Article L. 221-10 of the Code de la mutualité n…
Corporate entities held criminally liable, under the conditions set out in Article 121-2 of the French Criminal Code, for the offences defined in the second paragraph of Article L. 823-11 or in Articl…
Natural persons guilty of one of the offences mentioned in article L. 573-12 are also liable to the following additional penalties: 1° Disqualification from civic, civil and family rights, in accordan…
…ntractor is a small or medium-sized enterprise or a craftsman within the meaning of article R. 2351-12, the minimum rate of the advance payment is increased to 30%.
I.-Without prejudice to the provisions of article L. 821-12-5 of this code and in I of article L. 631-1 of the Monetary and Financial Code, the staff of the High Council, as well as all natural or leg…
I.-For the application of article L. 5121-1 :1° Army hospitals are considered to be health establishments ;2° The Armed Forces Central Pharmacy may be authorised to make the hospital preparations ment…
Once a year for the duration of the research referred to in 1° of Article L. 1121-1 or on request, the sponsor must send the competent authority defined in Article L. 1123-12 and the relevant Data Pro…
…territory on a temporary or occasional basis an activity falling within the scope of Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on services in the internal…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
