20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1291–1300 of 5560 articles for “Art. 12”
…11-8 ; 3° Without providing the information and posting the notices provided for in article R. 1311-12 ; 4° Using materials that do not comply with the provisions of article R. 1311-10; 5° On a minor…
…ore being discharged into the natural environment, under the conditions set out in articles R. 2224-12 to R. 2224-17 below. An order of the ministers responsible for health and the environment sets th…
…t to payment of compensation determined in accordance with the procedures set out in article D. 514-12. In this case, the item may be sold by auction on behalf of the institution. If the borrower pref…
By way of derogation from articles L. 123-12 to L. 123-23, the legal entities mentioned in the second paragraph of article L. 123-16-1 may draw up an abbreviated balance sheet and an abbreviated profi…
…rts betting operators holding the authorisation provided for in ̀ article 21 of law no. 2010-476 of 12 May 2010 relating to the opening a ̀ la concurrence et a ̀ la régulation du secteur des jeux d'ar…
…under the conditions and in accordance with the procedures laid down in articles L. 752-5 to L. 752-12 when the right to remain in the country has ended in application of b or d of 1° of article L. 54…
Based on the information received pursuant to articles L. 233-7 and L. 233-12, the report presented to the shareholders on the operations of the financial year shall mention the identity of the natura…
…y other investigative measure and subject to the provisions of the third paragraph of article 373-2-12 of the Civil Code, the judge may, even of his own motion, order a social enquiry if he considers…
…cell therapy preparations in accordance with the rules of good practice provided for in Article L. 1245-6 and including a description of the responsibilities and measures to be taken, including for s…
The provisions set out in articles L. 2121-10, L. 2121-11, L. 2121-12, L. 2121-17, in the first paragraph of article L. 2121-18, articles L. 2121-20 and L. 2121-21 apply to the convening, meetings and…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
