Article L341-16
…ve that the canvassed party was informed of the amount due, in accordance with 5° of article L. 341-12. However, he may not demand this payment if he has begun to execute the contract before expiry of…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2741–2750 of 5560 articles for “Art. 12”
…ve that the canvassed party was informed of the amount due, in accordance with 5° of article L. 341-12. However, he may not demand this payment if he has begun to execute the contract before expiry of…
…and R. 426-19, the respective references to article 160-1 of the Social Security Code, articles L. 124-4 and L. 124-6 of the Education Code and articles L. 251-1 and L. 265-1 of the Social Action and…
…actual terms in identical contracts that have been deemed unfair, within the meaning of Article L. 212-1 with the exception of its fourth paragraph, by a court decision that has become final with rega…
…ts president; 11° The president of the most representative professional organisation of ski guides; 12° The president of the most representative professional organisation of mid-mountain guides; 13° T…
…y virtue of an exclusive right or the authorisation referred to inArticle 21 of Act no. 2010-476 of 12 May 2010 relating to the opening up to competition and the regulation of the online gambling and…
…cree no. 2022-1683 of 28 December 2022R. 3114-1 and R. 3114-2R. 3114-4 and R. 3114-5 In Title IIR. 3121-1 to R. 3122-3 R. 3122-6 to R. 3125-4 R. 3125-5 Resulting from Decree no. 2018-1225 of 24 Decemb…
…to present a danger to human health; 5° Foodstuffs, other than those mentioned in 8° of Article D. 120-7, which are kept at a temperature of -12°C or less when sold to consumers ; 6° Cosmetic product…
…of article L. 1411-11 and, where appropriate, secondary care within the meaning of article L. 1411-12 , and may take part in public health, prevention, health education and social actions within the…
…cle 132-43 of the Criminal Code, the prohibitions on contact or appearance provided for by 9°, 11°, 12°, 13°, 18° and 18° bis of article 132-45 of the same code, imposed by a criminal court as a penal…
…s in force in mainland France pursuant to that Directive. IV. IV. - The reference to Directive 2006/123/EC of the European Parliament and of the Council of 12 December 2006 on services in the internal…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More