20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 501–510 of 5560 articles for “Art. 12”
…concerned:1° Either one of the contracts provided for in articles L. 1435-3, L. 1435-4 and L. 6147-12 ; 2° Or a specific contract.This contract specifies the purpose of the actions, experiments or st…
…al to three hundred times the hourly rate of the guaranteed minimum provided for in article L. 3231-12.
…activities, or to train those taking part in them, in return for remuneration is given in Annex II-12 to this Code. The subscriber attests on his or her honour to the accuracy and sincerity of the in…
…hose head office is in France and which participate in the operations referred to in Article L. 321-12 as leading insurers shall provide the other insurers participating in these operations with stati…
…to appoint a statutory auditor pursuant to the provisions of the third paragraph of Article L. 251-12 if it has fewer than one hundred employees during the two financial years preceding the expiry of…
The articles L. 7227-12 to L. 7227-14 do not apply to study trips by councillors to the Assembly and members of the Executive Council. The deliberations relating to these trips specify their purpose,…
…particular within the multidisciplinary centres for prenatal diagnosis mentioned in article R. 2131-12.
In accordance with the dispositions de l'article D. 216-12 du code pénitentiaire, la délivrance des permis de visite et le contrôle de la correspondance concernant les détenus écroués à suite d'une de…
…ies provided for in article L. 823-13, natural persons convicted under articles L. 823-11 or L. 823-12 shall incur the supplementary penalty of confiscation of all or part of their property, whatever…
By way of derogation from the provisions of Articles L. 1251-12 and L. 1251-12-1 relating to the maximum duration of the assignment contract, when a temporary employee is exposed to ionising radiation…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
