20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 581–590 of 5560 articles for “Art. 12”
…unding services shall inform it and the investors of the offences set out in Articles 432-10 to 432-12 of the French Penal Code and of the best practices established by the regulatory bodies to ensure…
…uncils. The same provisions, with the exception of those of the second paragraph of article R. 4134-12, apply to the operation of the councils for culture, education and the environment of the regions…
The validity of an inter-company agreement is assessed in accordance with articles L. 2232-12 and L. 2232-13. The 30% and 50% rates mentioned in the same articles are assessed at the level of all the…
…l action based on non-compliance with the provisions of articles L. 5213-7 and L. 5213-9 to L. 5213-12, where such non-compliance causes definite harm to the collective interest they represent.
…l indicate the use of funds by each of the beneficiary organisations referred to in Article L. 2135-12, for each of the missions referred to in Article L. 2135-11 and for each of the resources defined…
…rmine, where necessary, the procedures for applying the provisions of articles L. 4322-1 to L. 4322-12, in particular the representation of professionals on the professional bodies according to the ty…
…m all the artists making up the cast of the performance, in breach of the provisions of article L. 7121-12, is punishable, in the event of a repeat offence, by six months' imprisonment and a fine of €…
…a precise definition of the reason for the contract, in breach of the first paragraph of article L. 1242-12, is punishable by a fine of 3,750 euros.A repeat offence is punishable by a fine of 7,500 eu…
…e model documents required for the appointment of the representative provided for in article R. 23-112-12 and the members of the cross-industry regional joint committees.
In application of 12° of article 764-3, the following obligations may also be monitored and supervised in France: 1° A ban on carrying out a professional or voluntary activity involving habitual conta…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
