French Sports CodeIn force
Section 2: Role of sports federations
Article L231-7
…1 are authorised to have this booklet shown to them during the tests provided for in article L. 232-12.
AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 891–900 of 5560 articles for “Art. 12”
…1 are authorised to have this booklet shown to them during the tests provided for in article L. 232-12.
…r to put an end to the unlawful employment of employees in breach of articles L. 3134-10 to L. 3134-12 in retail establishments and establishments providing services to consumers. In particular, the c…
…in article L. 1110-4 and the professionals making up a care team in application of article L. 1110-12 and involved in the health or medico-social care of the person concerned, as well as by the servi…
…chools mentioned in 1° to 6° of article L. 6241-5 and the establishments mentioned in 7° to 10° and 12° of the same article, which are entitled to receive the payments mentioned in 1° of article L. 62…
…necessary measures in the event of non-compliance with the obligations laid down in article L. 1334-12-1; 2° To have an expert assessment carried out, within a time limit set by the operator, to deter…
Articles L. 4311-1 and L. 4311-12 are applicable in Wallis and Futuna in the wording resulting from Law no. 2016-41 of 26 January 2016 and subject to the adaptations provided for in this chapter.Artic…
…R. 514-5 ;c) Certificate of employment ;d) Diploma, title or certificate mentioned in articles R. 512-9, R. 512-10 and R. 512-12.
…ompulsory liquidation proceedings under the conditions provided for in articles L. 645-9 and L. 645-12, the indemnity provided for in articles L. 663-3 and R. 663-41 is paid to the judicial representa…
In accordance with the dispositions de l'article D. 211-12 du code pénitentiaire, le ministère public près la juridiction qui a prononcé une condamnation à une peine privative de liberté adresse une c…
…nanced by the local authorities in accordance with the terms and conditions defined in articles L. 2123-12, L. 3123-10, L. 4135-10, L. 7125-12 and L. 7227-12. When a training course contributes to his…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More