French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 131140 of 65949 articles for Art. 1216 al. 2 et 3 · Cass. com. 28 June 2017 n° 15-17.394 · Cass. com. 24 June 1997 · Cass. com. 4 May 2010 n° 09-13.118

French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 2: General rules governing general-purpose investment funds

Article L214-24-31

…e following provisions apply to SICAVs: 1° Shares must be fully paid up as soon as they are issued; 2° Any contribution in kind is assessed by the statutory auditor under his responsibility; 3° Ordina…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Preliminary sub-section: Scope and transitional provisions relating to the governance of investment firms

Article L533-24-3

…section, class 1 bis investment firms shall apply the provisions of articles L. 511-51 to L. 511-102.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 3: Investment rules.

Article R214-32-24

…ial contracts is taken into account for the application of the provisions of I and II of article R. 214-32-29 and of article R. 214-32-33. When these financial contracts are based on indices meeting t…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Paragraph 3: Provisions specific to specialised financing bodies

Article D214-240-3

…st and the repayment of principal to holders of debt securities depend on the performance of the assets held by the specialised financing vehicle and : a) either the amount of the units issued by the…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Subsection 3: Contracts awarded by the national councils of the orders of the medical professions

Article R.4122-4-24

If the National Council uses the tender procedure, it cannot negotiate with the tenderers. It may only ask them to specify the content of their tender. Where the national council uses the procedure wi…

AI translation · Updated 3 Nov 2023Open Article
French Intellectual Property CodeIn force
Section 2a: Farm-saved seed

Article L623-24-4

…perations must be carried out under conditions that guarantee the traceability of products from varieties covered by plant variety certificates. If these conditions are not complied with, the seed is…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 1: Formation of the company

Article R5125-24-4

…Conseil de l'ordre responsible will rule on the application for registration under the conditions set out in articles L. 4222-2 to L. 4222-5 and L. 4232-12. Reasons must be given for any decision to…

AI translation · Updated 2 Nov 2023Open Article
French Code of Criminal ProcedureIn force
Paragraph 3: Assessment of judicial environmental officers

Article R15-33-29-28

The public prosecutor at the judicial court within whose jurisdiction the headquarters of the department to which the judicial environmental officer is attached is located, after collecting, where app…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Sports CodeIn force
Annexes I

Article Annexe I-6 art R131-3 et R132-7

…APPROVED SPORTS FEDERATIONS Article 1These regulations are drawn up in application of articles L. 131-8 and R. 131-3 and in accordance with article ..... (1) of the federation's articles of associati…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Public Health CodeIn force
Paragraph 2: Commencement of employment, management, remuneration and benefits

Article R6153-24-4

…een granted. This leave shall take place during the course in which the request is made. This leave may only be refused if the requirements of the service prevent it. Reasons must be given for any ref…

AI translation · Updated 30 Oct 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 1216 al. 2 et 3 · Cass. com. 28 June 2017 n° 15-17.394 · Cass. com. 24 June 1997 · Cass. com. 4 May 2010 n° 09-13.118” | French Legislation