French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 37913800 of 65949 articles for Art. 1216 al. 2 et 3 · Cass. com. 28 June 2017 n° 15-17.394 · Cass. com. 24 June 1997 · Cass. com. 4 May 2010 n° 09-13.118

French Monetary and Financial CodeIn force
Section 3: Specific inspection regime

Article L613-33-2

I. - Without prejudice to the supervision exercised by the competent authorities of the home State, the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution is responsible for monitoring compliance by the…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 2: Reorganisation and winding-up measures for credit institutions and investment firms

Article L613-31-2

…such measures are taken in France and affect such rights, they are :1° The measures referred to in 3° of the I of Article L. 612-33 or in 3° of Article L. 612-39 ; 2° The measures mentioned in sectio…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: General provisions

Article L613-34-2

In carrying out the tasks referred to in 4° of II of Article L. 612-1, the college of supervisors and the college of resolution shall take into account the nature of the activities of the entity conce…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 1: Measures specific to the safeguarding, reorganisation or liquidation of credit institutions, finance companies, investment firms, electronic money institutions and payment institutions.

Article L613-30-2

…held in accounts opened specifically for this purpose under the conditions laid down in Article L. 526-32. In the event of the opening of safeguard, reorganisation or liquidation proceedings against a…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 7: Other powers

Article L621-20-3

The Autorité des marchés financiers may take any measures required to ensure the proper functioning of the markets if the activity of one or more AIFs on the market for a financial instrument could je…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Section 2: The High Council for Financial Stability

Article L631-2-3

I. - The persons referred to in 5° of Article L. 631-2 must inform the Chairman of the Financial Stability Board:1° The interests they held during the two years preceding their appointment, that they…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Subsection 5: Investor information

Article D214-31-2

…nes, starting from the end of the periods to which they refer:1° Four months for the annual report ;2° Two months for the half-yearly report.

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 3: Investment rules.

Article R214-32-27

I. - A general-purpose investment fund may use techniques and instruments relating to eligible financial securities and money market instruments, and in particular repurchase agreements and similar tr…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 3: Investment rules.

Article R214-32-20

I. - The money market instruments referred to in 5° of I of article R. 214-32-18 are : 1° Issued or guaranteed by : a) A Member State of the European Union or another State party to the Agreement on t…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
French Monetary and Financial CodeIn force
Sub-paragraph 3: Investment rules.

Article R214-32-23

Contracts entered into by a general purpose investment fund may relate to :a) Commodities. Exposure to any one commodity contract may not exceed 10% of the assets. Significant correlations between com…

AI translation · Updated 6 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 1216 al. 2 et 3 · Cass. com. 28 June 2017 n° 15-17.394 · Cass. com. 24 June 1997 · Cass. com. 4 May 2010 n° 09-13.118” | French Legislation