20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 341–350 of 412 articles for “Art. 122 + jurisprudence”
…ange their corporate purpose; 2° Aux sociétés d'économie mixte sportives mentionnées à l'article L. 122-12 of the Sports Code in which the majority of the share capital and the majority of the votes i…
…fied of sales of original graphic or plastic works under the conditions set out in II of article R. 122-10.II. - To be included on the list mentioned in I of this article, a collective management orga…
…mber of compulsory retirements at the initiative of the employer under the conditions of article L. 122-14-13 and the number of employees aged sixty and over made redundant during the calendar year pr…
…ure, free of charge, by fire and rescue service vehicles in operation, in application of article L. 122-4-3 of the French Roads Code. IV.-The resources made available to the fire and rescue services,…
…for artists: 1° 25% of sums from private copy levies; 2° All sums collected pursuant to Articles L. 122-10, L. 132-20-1, L. 214-1, L. 217-2 and L. 311-1 and which could not be distributed either pursu…
…ed) ;h) (Repealed) ;i) total or partial non-compliance with the obligations provided for in Article 122 above.3. Any offence that jeopardises the collection of port dues or equipment fees is also puni…
I.-The agreement referred to in article L. 122-14 includes stipulations specifying : 1° The definition of the activities linked to the amateur sector and the activities linked to the professional sect…
…III - Those working in the field of harm reduction are entitled to the protection set out inarticle 122-4 of the Criminal Code. IV-The harm reduction policy also applies to prisoners, using methods ad…
…e are applicable in New Caledonia: 1° Book I, with the exception of articles R. 121-3, R. 121-4, R. 122-1 to R. 122-17, R. 123-171-1, R. 123-209 to R. 123-219, D. 123-235, D. 123-236, R. 127-1 to R. 1…
…and complied with the procedures for withdrawing notes from circulation provided for in Article R. 122-5, in accordance with the internal written rules adopted by the establishment to which he report…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
