20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 101–110 of 152 articles for “Art. 1222”
Each year, the President of the institution presents to the Board of Directors an estimate of income and expenditure, which includes :1° An operating section ;2° A limited capital transactions section…
I.-The position of person in charge of the blood establishment's distribution activity and that of person in charge of the distribution activity on one of the establishment's sites are held by a docto…
I. - The role of risk and quality management manager involves setting up, evaluating and updating the risk and quality management system of the blood establishment.II. - This position is held by a doc…
I.-The head of the laboratory for the biological qualification of donations shall ensure compliance with the regulations applicable to analyses relating to the biological qualification of donations an…
Only doctors and nurses may collect labile blood products by apheresis or for scheduled autologous transfusion.Medical students who have completed the second year of the second cycle of medical studie…
The duties of a member of the Board of Directors are incompatible with those of a member of the establishment's Scientific Council or the Scientific Council of the Agence nationale de sécurité du médi…
Within the provisional statement of revenue and expenditure, the financial charges arising from the transfer to the establishment of obligations towards the victims of transfusion contamination are ma…
The Etablissement Français du Sang is subject to the provisions of titles I and III of decree no. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting management, with the exception of 1° a…
I. - The position of person responsible for the preparation, storage, labelling and processing of labile blood products may only be held by a doctor or pharmacist or a person holding an engineering de…
For the application of this sub-section to the Armed Forces Blood Transfusion Centre, the responsibilities and tasks assigned to the person in charge are carried out by the Director of the Centre.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
