Article D6152-73-1
The trade union organisations representing the Higher Council of Medical, Odontological and Pharmaceutical Staff of Public Health Establishments mentioned in article R. 6156-1 benefit, through their m…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 201–210 of 33647 articles for “Art. 1231 to 1231-7”
The trade union organisations representing the Higher Council of Medical, Odontological and Pharmaceutical Staff of Public Health Establishments mentioned in article R. 6156-1 benefit, through their m…
A global annual credit for trade union time is allocated to all the trade union organisations represented on the Higher Council of Medical, Odontological and Pharmaceutical Staff. Its volume in full-t…
The staff mentioned in article R. 6156-3 of this code are entitled to union training leave with pay for a maximum of 5 working days per year. This leave may only be granted to attend a training course…
…n of their invitation, union representatives are granted leave of absence when they are called upon to sit on the Board of Governors or when they take part in working meetings convened by the administ…
…ry 1986. The use of the overall trade union time credit by the beneficiaries is granted by the director of the establishment subject to service requirements. Reasons must be given for any refusal. At…
The characteristics and operation of computerised systems used to issue computerised tickets or dematerialised admission rights comply with specifications approved by joint order of the Minister for C…
In order to implement the employee's right to the leave referred to in article L. 3142-75, a company collective agreement or agreement or, failing that, a branch agreement or agreement determines the…
On his part, one who has a right of easement may use it only according to his title, without being able to make, either in the land which owes the easement, or in the land to which it is owed, any cha…
If the inheritance for which the easement was established comes to be divided, the easement remains due for each portion, without, however, the condition of the land subject to it being aggravated. Th…
The owner of the land liable to the easement may do nothing which tends to diminish its use, or to render it more inconvenient. Thus, he may not change the state of the premises, or transfer the exerc…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More