20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9531–9540 of 33647 articles for “Art. 1231 to 1231-7”
…of existing sports provision in the region, including in particular the identification of any territorial deficits and the public groups for whom it is not accessible; 2° A programme including the me…
The National Sports Agency is subject to economic and financial control by the State under the conditions laid down by decree no. 55-733 of 26 May 1955. An order of the ministers responsible for the e…
…horise one or more persons from among his staff who have the appropriate technical and legal skills to: 1° Process the data contained in the database referred to in Article R. 131-37 ; 2° Transmit to…
…ication of the provisions of Articles L. 131-16 and L. 131-16-1, La Française des Jeux implements automated processing of personal data relating to bettors and bets placed on sports bets that it organ…
The rights of access to and rectification of the data mentioned in Article R. 131-45-1 may be exercised with the Chairman of the Autorité Nationale des Jeux and the Data Protection Officer of La Franç…
…rting competitions has breached the prohibition on betting set out in c of Article L. 131-16, the Autorité nationale des jeux or La Française des jeux will forward the results of these reconciliations…
The file sent by the sports federation's authorised agent to the Autorité nationale des jeux or to the company La Française des jeux, as well as the results of the computer matching operations, are ke…
I. - The personal information relating to gambling operations recorded by an online gaming or betting operator held by the Autorité Nationale des Jeux, to which a delegated sports federation may have…
…quested by a delegated sports federation by comparing the file transmitted by the latter with the automated processing of personal data relating to registered online sports betting operations, which i…
…of the provisions of articles L. 131-16 and L. 131-16-1, the delegating federations may implement automated processing of personal data relating to the participants in these competitions.The purpose o…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
