20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 461–470 of 62298 articles for “Art. 1231-1 et 1231-5 · CA Versailles 20 April 1995 · Cass. 2e civ. 10 July 2003 · Cass. 1re civ. 11 September 2013 n° 12-24.812”
When an employee representing a chamber of agriculture has a fixed-term employment contract, he or she benefits from the guarantees and protection provided for inarticle L. 515-4 of the French Rural a…
When they do not have the status of judicial police officer pursuant to article 16-1 A, active or retired national police officers and national gendarmerie military personnel who had the status of jud…
Depending on the circumstances, the court may declare the contract null and void or order its performance, possibly granting the debtor a time limit, or award only damages.
In any event, termination may be requested in court.
Termination results either from the application of a resolutory clause or, in the event of sufficiently serious non-performance, from notification by the creditor to the debtor or from a court decisio…
Termination does not affect dispute settlement clauses or clauses intended to be effective even in the event of termination, such as confidentiality and non-competition clauses.
The resolutory clause specifies the undertakings whose non-performance will result in the termination of the contract. The resolution is subject to an unsuccessful formal notice, if it has not been ag…
…g within a reasonable period. The formal notice shall expressly state that if the debtor fails to meet its obligation, the creditor will be entitled to rescind the contract. Where non-performance pers…
Resolution terminates the contract. Resolution takes effect, depending on the case, either under the conditions provided for by the resolutory clause, or on the date of receipt by the debtor of the no…
…drawn up in a foreign language, the agreement and its annexes shall be accompanied by a translation carried out by an authorised translator within the meaning of article 7 du décret n° 2007-1205 du 10…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
