French Legislation In English

Search, Read and Apply French Law. In English.

20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.

Try: L.227-1 SAS governance, L.145-9 bail commercial renewal, L.223-18 gérant removal SARL

20+

french codes

Fully translated

2,400+

articles in English

Updated regularly

480+

court rulings linked

Per article

Free

full access

No login required

Showing 681690 of 62298 articles for Art. 1231-1 et 1231-5 · CA Versailles 20 April 1995 · Cass. 2e civ. 10 July 2003 · Cass. 1re civ. 11 September 2013 n° 12-24.812

French Commercial codeIn force
Paragraph 5: Termination of the duties of an employed commercial court clerk in the event of termination of the employment contract

Article R743-139-20-1

The age limit provided for in article L. 741-1 applies to salaried commercial court clerks.

AI translation · Updated 4 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: Presumption of absence

Article 113

The judge may appoint one or more parents or relatives, or, where applicable, any other persons to represent the person presumed absent in the exercise of his rights or in any act in which he may be i…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section III: Delegation, total and partial withdrawal of parental authority, judicial declaration of parental abandonment

Article 1203

The matter is referred to the court or judge by petition delivered or addressed to the clerk of the court's office. Except in the case of applications for delegation of parental authority, the parties…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Paragraph 2: Interim measures

Article 1118

If a new fact arises, the judge may, until the court relinquishes jurisdiction, cancel, modify or supplement the provisional measures he has prescribed.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section II: The adoption procedure

Article 1175

…the court shall rule, in the same form, on the change of the adopted person's forenames and, in the case of simple adoption, on the adopted person's name.

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Section 4: Assignment of contract

Article 1216

…rty, the assignee. This agreement may be given in advance, in particular in the contract concluded between the future assignor and assignee, in which case the assignment takes effect with regard to th…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French General Tax CodeIn force
b: Calculation of total distributed income

Article 112

Distributed income shall not include:1° Allocations which, for members or shareholders, have the character of repayments of contributions or share premiums. However, a distribution shall only be deeme…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Civil CodeIn force
Chapter I: Presumption of absence

Article 116

If the presumed absent person is called to a partition, it may be made amicably. In the event of conflicting interests between the representative and the presumed absent person, the guardianship judge…

AI translation · Updated 8 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Subsection 4: The appeal.

Article 1245

The appeal is heard and decided in chambers. The procedure is oral. The parties' submissions or the reference they make to submissions they would have made in writing are noted on the file or recorded…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
French Code of civil procedureIn force
Section III: Other proceedings falling within the jurisdiction of the family affairs judge

Article 1137

The judge is seised by a summons to a hearing date communicated to the applicant in accordance with the procedures defined by article 751. In a duly justified case of urgency, the family court, on rec…

AI translation · Updated 7 Nov 2023Open Article
Common Questions

French legislation in English — Q&A

Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Mariela Petrova

Mariela Petrova

Avocate au Barreau de Paris

Toque #C2396

15+ Years In French Corporate Practice

English · French · Russian

Ready When You Are

Talk To A Lawyer
In France.

A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.

First EngagementFixed Fee

Talk to a French lawyer.

Reply within 24 hours.

Communications protected by professional secrecy — secret professionnel de l'avocat, Article 66-5 of the Law of 31 December 1971.

Continue

Related legal services

01 / Read

Browse the French codes

20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.

Read More
02 / Apply

Legal application report

A lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.

Read More
03 / Act

Talk to a French lawyer

Scope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.

Read More
Search “Art. 1231-1 et 1231-5 · CA Versailles 20 April 1995 · Cass. 2e civ. 10 July 2003 · Cass. 1re civ. 11 September 2013 n° 12-24.812” | French Legislation