20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 2751–2760 of 14385 articles for “Art. 1231-6”
Where several parts from the circular economy can be offered to replace the same defective part, in particular where the choice of one of them has consequences for the repair or maintenance time or pr…
For the purposes of this section, a durable medium means: a durable medium within the meaning of 8° of the introductory article of the legislative part of the Consumer Code.
Any additional information provided to the borrower by the creditor or credit intermediary, in particular in the event of application of the rules relating to canvassing or those relating to credit co…
Where the credit agreement allows for adjustments to the borrowing rate, this possibility and its possible effects on the amounts due and on the annual percentage rate of charge are mentioned in the E…
The following foodstuffs are exempt from lot identification:1° Agricultural products which, on leaving the farm, are:a) Either sold or delivered to storage, conditioning or packaging stations;b) Or se…
In the case of an advance made under a factoring contract, the overall effective rate is an annual rate, proportional to the period rate and expressed per hundred monetary units.The amount of the adva…
Sont applicables en Polynésie française et en Nouvelle-Calédonie, sous réserve des adaptations prévues à l'article D. 351-7, the provisions of the articles mentioned in the left-hand column of the tab…
The conditions necessary for the application of the process mentioned in article R. 414-5 are as follows: 1° Before irradiating a certain category of foodstuffs, determination of the dose distribution…
Competition, consumer affairs and fraud control officers may be assisted in their inspections by: 1° State civil servants and contractual agents governed by the décret n° 86-83 du 17 janvier 1986 rela…
The Minister responsible for consumer affairs is the authorising officer responsible for issuing collection orders relating to penalties imposed pursuant to article L. 522-1.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
