20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 1901–1910 of 52609 articles for “Art. 13 §1”
No person may be both an expert masseur-physiotherapist or sapiteur and a masseur-physiotherapist treating the same patient. The masseur-physiotherapist must not accept a mission of expertise in which…
The fact that a masseur-physiotherapist is bound in his professional practice by a contract or statute to an administration, a local authority or any other public or private body in no way detracts fr…
It is forbidden for a masseur-physiotherapist to manage his own practice.However, the Conseil Départemental de l'Ordre may authorise, for a period of six months, which may be renewable once, the runni…
In practices with several practitioners working together, whatever their legal status, the practice of physiotherapy must remain personal. Each practitioner retains his or her professional independenc…
The provisions of articles R. 4331-12 to R. 4331-15 are applicable to the provision of services by orthoptists whose declaration is provided for in article L. 4342-5.
In the event of loss or breakage of corrective ametropic lenses, where an emergency is established and in the absence of a suitable medical solution, the optician may exceptionally issue new equipment…
The service provider shall inform the competent national health insurance body in advance of his service by sending a copy of the receipt referred to in Article R. 4331-12-2 or by any other means.
Orthoprosthetists, chiropodists, ocularists, epithesists and orthopaedic orthotists are subject to rules of good dispensing practice laid down by order of the Minister for Health.
The certificates referred to in Article L. 5124-11 are issued by the Director General of the Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé. These certificates are valid for three…
For pharmaceutical products with a parallel import authorisation, Customs officers check the import authorisation number on the packaging. If this number does not appear on the packaging at the time o…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
