20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4431–4440 of 52609 articles for “Art. 13 §1”
For the application of the provisions of this section, samples taken in the context of biomedical research as defined in Article L. 1121-1 shall be regarded as samples taken for therapeutic purposes.
…h or the state of conservation of the body make this impossible. In these situations, articles R. 2213-2 to R. 2213-39-1 of the General Local Authorities Code apply. If the establishment is unable, fo…
The provisions of this chapter apply to the legal and natural persons mentioned in II of article L. 1245-5 and in article L. 1245-5-1 who, for the purposes mentioned in these articles, bring tissues,…
…the Environment, Health and Labour, carries out the tasks and prerogatives mentioned in Article L. 1313-1. With regard to genetically modified organisms, the Agency carries out its duties under the c…
…ght into service within five years of the date of notification of the order mentioned in article R. 1322-8 or if operation has been interrupted for more than five consecutive years, the authorisation…
…of packaged natural mineral water and where the result of the verification mentioned in article R. 1322-9 is in compliance, the Prefect sends a copy of the operating authorisation order to the Minist…
…this section constitutes offences which are investigated and recorded in accordance with article L. 1312-1 and punished in accordance with article R. 1312-14. It may also, depending on the nature of t…
…o. 2006-352 of 20 March 2006 on food supplements; 4° Foodstuffs covered by Regulation (EU) No 609/2013 of the European Parliament and of the Council of 12 June 2013 on foodstuffs intended for infants…
The health and hygiene rules laid down by this section apply to residential premises, as well as to the surroundings of these premises and to the common areas of multi-family residential buildings. Th…
Within the meaning and for the application of this section, the following definitions apply: 1° Surroundings: spaces located in the immediate vicinity of the dwelling and the facilities they contain;…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
