20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5381–5390 of 52609 articles for “Art. 13 §1”
Authorisation to exceed the maximum average weekly working time provided for in article L. 3121-25 may be granted in one of the following ways: 1° If the average weekly working time of forty-six hours…
The provisions of this Title determine, pursuant to Article L. 4211-1, the rules to be complied with by the client undertaking the construction or fitting out of buildings intended to accommodate work…
…mbers of the Board of Directors mentioned in 1° bis, 3°, 4°, 5°, 6°, 7° and 8° of I of article R. 1413-3 each have one vote.The representatives of the Minister for Health each have ten votes, the repr…
The Managing Director of the Agency, the Accounting Officer, the Budget Controller, the Chairman of the Scientific Advisory Board, the Chairman of the Ethics Committee and the Chairman of the Steering…
The decisions referred to in 5° of Article R. 1413-12 are enforceable under the conditions laid down in Title III of Decree No. 2012-1246 of 7 November 2012 on public budgetary and accounting manageme…
…a period in excess of a period that it defines, and subject to the provisions of II of article L. 1413-9 for those entered into at the request of the Minister for Health pursuant to the provisions of…
The Board of Directors meets at least three times a year when convened by its Chairman, who sets the agenda. If the Chairman is unable to attend, the Board shall be convened by the Chief Executive Off…
…ementation. Decisions relating to the matters set out in 2°, 6°, 7°, 10° and 12° of article R. 1418-13 are jointly approved by the ministers responsible for health and the budget. They are enforceable…
The Board of Directors may only validly deliberate if at least half of its members with voting rights are present. If this quorum is not reached, the Board is reconvened within fifteen days with the s…
The duties of members of the Board of Directors are performed free of charge. Travel and accommodation expenses are reimbursed in accordance with the regulations applicable to civil servants.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
