20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 9641–9650 of 52609 articles for “Art. 13 §1”
Testing under New Caledonian regulations governing the protection of athletes' health and the fight against doping, as well as under this chapter, shall be conducted, after the athlete has been notifi…
It is forbidden for any person to: 1° Prescribing, administering, applying, transferring or offering to athletes, without a duly justified medical reason, one or more substances or methods mentioned i…
Transactions relating to people's savings passbook accounts are subject to documentary and on-site inspections by the Inspectorate General of Finance.
Articles L. 1225-1, L. 1225-2 and L. 1225-3 are applicable to employees receiving medically assisted procreation in accordance with Article L. 2141-2 of the Public Health Code.
No employer may terminate an employee's employment contract during the ten weeks following the birth of the child. However, the employer may terminate the contract if he can prove that the employee is…
…by professional secrecy under the conditions and subject to the penalties laid down in articles 226-13 and 226-14 of the French Penal Code. II - The Agency's Board of Directors, after consultation wit…
…red by these secrets and transmitted to the National Public Health Agency pursuant to Articles L. 1413-6, L. 1413-7 and L. 1413-8 or, where applicable, to other members of the national public health n…
Cinematographic development projects are only submitted to the departmental cinematographic development commission for review if they are accompanied by an indication of the person who will hold the o…
For the application of the provisions of article L. 212-9, the cinematographic area of influence of a cinema development project corresponds to the geographical area within which the cinematographic e…
The scope of a claim covering a gene sequence is limited to the part of that sequence directly related to the specific function concretely set out in the description. The rights created by the grant o…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
