Article L2112-9
Articles 226-13 and 226-14 of the French Penal Code relating to professional secrecy apply to any person called upon to collaborate with the departmental maternal and child protection service.
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3931–3940 of 8951 articles for “Art. 13 March 2001”
Articles 226-13 and 226-14 of the French Penal Code relating to professional secrecy apply to any person called upon to collaborate with the departmental maternal and child protection service.
…professional secrecy, under the conditions and subject to the reservations set out in articles 226-13 and 226-14 of the French Criminal Code.
…ply with the formalities prescribed in article L. 312-12 and the second paragraph of article L. 312-13 is punishable by the fine laid down for 5th class offences.
Failure to present the cost accounting mentioned in II of Article L. 13 of the tax procedures book or the consolidated accounts mentioned in III of the same article is punishable by a fine equal to €2…
Failure to comply with any of the obligations set out in articles D. 1271-13 to D. 1271-15 may result in suspension or withdrawal of authorisation by the Minister responsible for personal services.
…d of not less than five years. It may be made public under the conditions set out in article L. 824-13.
…he information required to verify compliance with the annual ceiling referred to in article R. 7122-13.
…European Economic Area or in a State where the agreements provided for in Articles L. 632-7, L. 632-13 and L. 632-16 of this Code are applicable are required, notwithstanding any provisions to the con…
…e regarded as non-compliant with regard to the checks provided for in paragraphs 2 and 4 of Article 13 of the same Regulation for importers, and in paragraph 2 of Article 14 of that Regulation for dis…
…e sent to the Autorité de contrôle prudentiel et de résolution, which shall inform the Autorité des marchés financiers within five working days of receipt. The Autorité des marchés financiers shall su…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More