20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4031–4040 of 8951 articles for “Art. 13 March 2001”
Marketing authorisation holders and pharmaceutical companies exploiting medicinal products ensure an appropriate and continuous supply of the national market in order to cover the needs of patients in…
Any change in the marketing authorisation holder is subject to authorisation from the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail…
…on notice."Art. R. 2331-2 -This notice is published either in the Bulletin officiel des annonces de marchés publics or on the contracting authority's buyer profile."The buyer profile is the dematerial…
Subject to the provisions of Article L. 322-13, shares in central insurance companies may : a) Either be distributed free of charge to members of staff of national insurance undertakings ; b) or be so…
…time equivalent to the legal working time for the professions and jobs mentioned in article L. 3121-13. This agreement determines the remuneration for periods of inactivity.
The five-day period within which, in accordance with article L. 2122-13, the election of the mayor and deputy mayors may be declared null and void from twenty-four hours after the election.
A medicinal product or a series of medicinal products mentioned in Article L. 5121-13 may only be registered if the applicant is established in a Member State of the European Community or a party to t…
The terms of the contract may be determined by reference to general documents such as:1° Cahiers des clauses administratives générales, which set out the administrative provisions applicable to a cate…
For research and development service contracts awarded by a contracting entity, the information concerning the nature and quantity of the services may be limited: 1° To the words "research and develop…
Local committees hear disputes relating to contracts awarded by : 1° Local authorities, their groupings or their public establishments; 2° Decentralised State departments; 3° Departments and bodies wi…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
