20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4141–4150 of 8951 articles for “Art. 13 March 2001”
The cost of monitoring treated patients is borne by the marketing authorisation holder for the medicinal product or by the company which operates the medicinal product and which has been authorised to…
Marketing authorisation holders and pharmaceutical companies and organisations exploiting or distributing a medicinal product in France ensure, within the limits of their respective responsibilities,…
The marketing authorisation holder shall forward without delay to the Director General of the Agence nationale de sécurité sanitaire de l'alimentation, de l'environnement et du travail, including duri…
Open the article to read the full text in English.
Subject to the provisions of Article L. 612-13, if the examination provided for in Article L. 612-11 has revealed irregularities, the description, claims or drawings may only be amended to the extent…
Failure to comply with article L. 6352-13 by means of advertising containing information that is likely to mislead as to the conditions of access to the courses on offer, their content, penalties or f…
When the investigating judge applies the measures provided for in 13° of Article 138 (paragraph 2), notice shall be given to the bank branch or agency, the person, establishment or service that manage…
…h they may be subject, are determined by the provisions of articles R. 541-11, R. 541-12 and R. 541-13 of the penitentiary code.
…e provisions relating to the administrative authorisation procedure provided for in Article L. 7343-13 to terminate the commercial contract entered into with a representative of workers using the plat…
…their duties. Failure to comply with these prohibitions is punishable in accordance witharticle 226-13 of the French Criminal Code.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
