20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 5061–5070 of 8951 articles for “Art. 13 March 2001”
…l trading facility under conditions laid down by decree.The general regulations of the Autorité des marchés financiers set the conditions for subscription, transfer and redemption of units issued by t…
Without prejudice to the provisions of Article R. 2322-14, the purchaser may use an adapted procedure to award: 1° A defence or security contract for which the estimated value of the requirement, excl…
…pital or voting rights in excess of a percentage set by the general regulations of the Autorité des marchés financiers, without being able to reach the threshold provided for in Article L. 22-10-47.
In the cases provided for in articles L. 5145-2-1 and L. 5145-2-2 as well as in the case of suspension or withdrawal of a marketing authorisation or registration of a veterinary medicinal product, the…
I.-A marketing authorisation holder who does not himself carry out the advertising operations referred to in Articles 119 and 120 of Regulation (EU) 2019/6 of 11 December 2018 shall declare to the Dir…
The person responsible, as determined by Article 4 of Regulation (EC) No 1223/2009 of the European Parliament and of the Council of 30 November 2009 on cosmetic products, shall be liable to one year's…
Agreements submitted to the Minister responsible for the economy, pursuant to II of Article L. 420-4, are accompanied by the following information:
Users may be subject to disciplinary sanctions for breaching the rules governing the market. The interested party must be given the opportunity to present their observations, under the conditions set…
The State may enter into a partnership contract on behalf of an unauthorised purchaser, provided that:1° The ministry responsible has examined the project;2° The operation is sustainable in terms of i…
The purchaser may terminate the defence or security contract in the cases provided for in articles L. 2195-2, L. 2195-3 and L. 2195-5. It may also terminate the contract if performance of the contract…
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
