20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3551–3560 of 5384 articles for “Art. 13 juill. 2005”
…ailure to comply with the suspension or withdrawal of authorisation provided for in article L. 6122-13. In the event of a repeat offence, the penalty may be accompanied by confiscation of the equipmen…
…the General Civil Service Code and in the last paragraph of I of Article 9 bis of Law No. 83-634 of 13 July 1983 on the rights and obligations of civil servants, the terms of application of which are…
…S approved in accordance with Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009.
…ects the business of the credit institution or finance company within the meaning of Article L. 511-13 and each member of the Board of Directors, the Supervisory Board, the Management Board or any oth…
…e to comply with the following provisions is punishable by a fourth-class fine: 1° Articles L. 1221-13, L. 1221-15 and L. 1221-15-1, D. 1221-23 to R. 1221-26, relating to the single personnel register…
…s appointed as substitute in the manner provided for in articles L. 1423-3 to L. 1423-8 and R. 1423-13. Failing this, the chair is taken by the most senior councillor in office at the same assembly. I…
…e characteristics of decent housing taken for the application ofarticle 187 of law no. 2000-1208 of 13 December 2000 relating to urban solidarity and renewal.
…is liable to one of the disciplinary sanctions provided for in article 16 of Order no. 2022-544 of 13 April 2022 relating to the ethics and discipline of ministerial officers.
The transfers of personnel, provided for in articles L. 1424-13, L. 1424-14 and L. 1424-16 and transfers of property, as provided for in Article L. 1424-17, may be the subject of a single agreement. T…
…nomy and Finance after the formalities provided for in Articles L. 2112-1 to L. 2112-10 and L. 2112-13 relating to territorial boundaries insofar as their provisions are not contrary to those of artic…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
