20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 4251–4260 of 5384 articles for “Art. 13 juill. 2005”
…provisional schedule of sessions, may request, on the basis of articles R. 212-10-11 and R. 212-10-13, any evidence from the training organisation that demonstrates its ability to provide training th…
…may exercise significant influence or holds the positions of directors mentioned in Article L. 511-13 or 4 of Article L. 532-2 or is a member of the board of directors, the supervisory board or any o…
…ther body exercising equivalent supervisory functions and the persons referred to in Article L. 511-13. For particularly high variable remuneration, the payment of at least 60% of the variable portion…
…of the organisations mentioned in the first paragraph are subject to the provisions of articles 226-13 and 226-14 of the French Penal Code. Whenever possible, the couple shall participate in the consu…
…curity Code is equal to one third of the minimum required solvency margin defined in Article R. 334-13, but may not be less than EUR 3,700,000 for undertakings constituted as sociétés anonymes and EUR…
Without prejudice to the application of I and II of Article L. 622-13, the termination of the lease of buildings leased to the debtor and used for the business's activity occurs under the following co…
…4° Article R. 210-1 reads as follows: "Art. R. 210-1.-The provisions of articles R. 141-1 to R. 141-13, R. 142-26 to R. 142-32, R. 142-41 and R. 142-42 are applicable to foreign nationals whose situat…
…ng aimed at acquiring the French language, as provided for respectively in 1° and 2° of article L. 413-3. As soon as language training is prescribed, it becomes compulsory for the foreign national, su…
…article R. 552-12 or, where applicable, after the expiry of the period stipulated in article R. 552-13, the Prefect of the département in which the accommodation is located or the manager of the accom…
…3; 5° To participate in the regional governance of apprenticeships in accordance witharticle L. 214-13 of the Education Code.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
