Article R5121-138
…orisation holder and, where applicable, of the company exploiting the medicinal product or product; 13° The words: "Authorised medicinal product No." followed by the national number identifying the pr…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 311–320 of 5368 articles for “Art. 13 juill. 2010”
…orisation holder and, where applicable, of the company exploiting the medicinal product or product; 13° The words: "Authorised medicinal product No." followed by the national number identifying the pr…
…me code or to a semi-public company and having benefited from an exemption provided for in articles 1384,1384 A, in IIa of Article 1385 or acquired before 1 January 1998 with a view to their rental wi…
…IV. V.-When the conditions required to benefit from one of the exemptions provided for in articles 1383 A, 1383 C ter, 1383 D, 1383 H or 1383 I and those provided for in this article are met, the tax…
…with the formalities for the forced sale 20.21 € 12 Service of the sale date on the debtor 20.21 € 13 Notification to the debtor of the unavailability of the vehicle registration certificate 32.98 €…
…taminating workers and equipment;12° Procedures for managing excavated material, backfill and waste;13° Working hours and times determined in application of Articles R. 4412-118 and R. 4412-119 ; 14°…
…pply to housing acquired or improved and which has benefited from an exemption pursuant to articles 1384,1384 A and 1384 B of this code, this article and article 1384 F.Also exempt from property tax o…
The caisse centrale de crédit coopératif is authorised to carry out all financial transactions in favour of the companies formed in accordance with the provisions of this chapter, in particular to mak…
The balance sheet describes the company's assets and liabilities separately, and shows shareholders' equity separately. The profit and loss account summarises the income and expenses for the financial…
Any creditor registered on a business may, where article L. 143-11 does not apply, request that it be put up for sale by public auction, offering to pay the principal price, excluding equipment and go…
No person may be entered on the list of sworn goods brokers of a court of appeal unless he fulfils the following conditions: 1° Be French or a national of a Member State of the European Union or of an…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More