20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3381–3390 of 5368 articles for “Art. 13 juill. 2010”
…ion authority of a subsidiary in order to carry out the assessment provided for in I of Article L. 613-41, the resolution college shall provide all the cooperation required. It shall carry out this as…
Until the entry into force of the agreements provided for in articles L. 1424-13, L. 1424-14 et L. 1424-17, the minimum amount of direct and indirect expenditure relating to the staff and goods mentio…
…ons when it monitors the implementation of this strategy by the persons mentioned in Article L. 511-13 and by the head of the risk management function. In the case of a branch of a credit institution…
…authorised in accordance with Directive 2009/65/EC of the European Parliament and of the Council of 13 July 2009 shall submit an application to the competent authorities of the UCITS home Member State…
…alculate these provisions, to supervise this calculation in the cases referred to in article R. 351-13 and to compare the best estimates with empirical observations. It provides an opinion on the over…
…of I, Articles L. 2334-8 and L. 2334-10 à L. 2334-12, the first three paragraphs of article L. 2334-13 and I and II of Article L. 2334-14-1 are applicable to the communes of French Polynesia subject t…
…es and batches of radioactive sources are classified in category A, B, C or D as defined in Annexes 13-7 and 13-8.The person responsible for a nuclear activity shall inform the competent authority res…
…additional requirements defined by the purchaser in accordance with the provisions of articles R. 2132-1 to R. 2132-7 and R. 2132-11 to R. 2132-13. Tenders submitted in the form of an electronic cata…
Any infringement of the prohibition laid down in Article 13 of Regulation (EC) No 816/2006 of the European Parliament and of the Council of 17 May 2006, referred to above, and in Article 2 of Council…
In the absence of an international convention stipulating otherwise, the articles 694-11 to 694-13 shall apply to requests for mutual assistance from the competent foreign authorities for the seizure,…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
