Article LO6431-11
…of the members present or represented, that it shall meet in camera, except when the articles LO 6413-3, LO 6413-4, LO 6461-2, LO 6461-4, LO 6461-12, LO 6461-13 or LO 6461-16. Without prejudice to th…
20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3671–3680 of 5368 articles for “Art. 13 juill. 2010”
…of the members present or represented, that it shall meet in camera, except when the articles LO 6413-3, LO 6413-4, LO 6461-2, LO 6461-4, LO 6461-12, LO 6461-13 or LO 6461-16. Without prejudice to th…
…sales agent may, in the event of termination of the employment contract mentioned in Articles L. 7313-13 and L. 7313-14, benefit from an indemnity. The indemnity is equal to that to which the travell…
…to prevent or reduce risks and protect people is examined when the plans referred to in Article L. 1333-13 and Chapter I of Title IV of Book VII of the Internal Security Code are drawn up and before…
…enced to socio-judicial supervision, unless this sentence was handed down for acts committed before 13 December 2005, in accordance with the provisions of the last paragraph of article 41 of law no. 2…
…rwise be classified as an eligible counterparty in accordance with the provisions of Article D. 533-13. An investment service provider other than an asset management company may, at the request of a p…
…r who does not come under a sector covered by one of the decisions provided for in articles R. 3121-13 and R. 3121-14 may, in order to deal with exceptional situations specific to his company, request…
The information referred to in a of 8°, 9°, 13° and 14° of article R. 3243-1 is worded and ordered and, for the items payable by the employer, grouped together in accordance with a model defined by or…
…ay be entrusted to the public or private organisations mentioned in articles R. 3114-11 and R. 3114-13; 2° Procedures for monitoring the resistance of local vector species to biocidal products used fo…
…es receiving or issuing procedural documents, referred to in the second paragraph of Article L. 814-13, expressly consent or request to use electronic communication by registering on the electronic po…
…that it no longer complies with the general organisational provisions laid down by articles R. 761-13 et seq. The file is sent to the regional prefect, who forwards it to the supervisory ministers wi…
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More