20+ full codes, 2,400+ articles translated and updated. Case law linked to every article. Read the actual text before you ask a lawyer about it — free, no login required.
20+
french codes
Fully translated
2,400+
articles in English
Updated regularly
480+
court rulings linked
Per article
Free
full access
No login required
Showing 3211–3220 of 5931 articles for “Art. 13 juin 1969”
In addition to the supplementary penalties provided for in article L. 823-13, natural persons convicted under articles L. 823-11 or L. 823-12 shall incur the supplementary penalty of confiscation of a…
…ular posts and heads of diplomatic missions under the conditions set out in Decree no. 2008-1176 of 13 November 2008 on the powers of heads of diplomatic missions and heads of consular posts with rega…
Notwithstanding the provisions of Articles L. 3332-11 to L. 3332-13 and L. 3334-10, sums from profit-sharing which are paid into the collective retirement savings plan may give rise to an additional p…
In the cases referred to in Articles R. 1454-12 and R. 1454-13, the case is referred to a subsequent hearing of the Judgement Committee in its restricted composition. The court clerk will notify by an…
The cooperation agreements entered into pursuant to Article L. 632-13-1 with the competent supervisory authorities and the resolution authorities shall be authorised by the college of supervisors or t…
…tiate mediation with the Pôle emploi regional mediator under the conditions set out in Articles R. 213-10 to R. 213-13 of the Code of Administrative Justice.
…overed bond" label for the "obligations foncières" and other senior debt referred to in Article L. 513-2, paragraph 2 of the first paragraph that they issue in compliance with the provisions of this s…
Where all the invoices submitted with the application have been paid by the recipient company, the direct grant will be paid in a single instalment when the aid is granted.Where only some of the invoi…
…d by the law of another Member State of the European Union listed in Annex II to Directive EU 2017/1132 of the European Parliament and of the Council, of 14 June 2017 on certain aspects of company law…
…another Member State which offers guarantees at least equivalent to those mentioned in Articles L. 613-57 to L. 613-57-2.
Our translations are produced and reviewed for accuracy, but the only legally binding version of French law is the French original. For court, registry or contractual use we offer lawyer-reviewed or sworn certified translations on request.
Articles are synced with Légifrance and updated as soon as a reform is published in the Journal Officiel, so you always read the version in force — and can see when each article was last amended.
Each article is linked to the key court decisions (Cour de cassation, Conseil d'État, courts of appeal) that interpret it, so you can read the text and its case-law application side by side.
Yes — every article has an AI plain-English summary, and you can order a lawyer-reviewed explanation of how it applies to your specific situation, with next steps.
No. Reading and searching the codes is free with no login. Paid services — certified translation and the legal application report — are entirely optional.
Avocate au Barreau de Paris
Toque #C2396
15+ Years In French Corporate Practice
English · French · Russian
Ready When You Are
A 20–30 minute call, in English, to scope the engagement. No obligation, no preliminary fee. You will leave the call with a clear view of what the work will cover and what it will cost.
20+ full codes and 2,400+ articles in English, with the key court rulings linked to every article — free to read.
Read MoreA lawyer-reviewed report explaining how the relevant articles apply to your situation, with case-law analysis and next steps.
Read MoreScope your matter with a Paris-Bar avocate — incorporation, contracts, disputes — handled bilingually, end to end.
Read More
